郴州外包前端开发是否真的能节省成本取决于多种因素，包括但不限于以下几点：

1. **开发人员的技能和经验**：如果外包团队拥有高技能和经验丰富的开发人员，他们可能能够更高效地完成工作，从而降低成本。

2. **项目的复杂性**：对于复杂的项目，可能需要更多的时间和资源来完成，因此成本可能会更高。

3. **沟通和协作**：如果外包团队与您的团队之间存在良好的沟通和协作，可以减少误解和返工，从而降低成本。

4. **地理位置**：郴州作为中国的一个城市，如果与海外地区相比，劳动力成本可能较低，因此可能能够节省成本。

5. **合同和定价模型**：不同的合同和定价模型（如固定价格、时间与材料、成果付费等）可能会对最终成本产生显著影响。

6. **管理费用**：管理一个外包团队可能会产生额外的费用，包括管理人员的工资、差旅费等。

7. **知识产权和法律费用**：确保您的知识产权得到保护可能需要额外的法律费用。

8. **质量保证和测试**：确保产品的质量可能需要额外的测试和质量保证工作，这可能会增加成本。

在考虑是否通过外包前端开发来节省成本时，应该全面评估上述因素，并与其他可能的方案（如内部开发、与其他地区的外包团队合作等）进行比较。此外，还应考虑到可能存在的风险，如外包团队无法按时完成工作、质量不符合预期等。

最终，决定是否外包前端开发以及是否能够节省成本需要基于具体项目需求、预算和风险承受能力来综合考虑。建议在做出决定之前与潜在的外包团队进行详细讨论和谈判。