"临汾自适应网站切图" 这个术语似乎是一个中文的描述，但它并不是一个标准的英文技术术语。因此，我无法提供直接对应的英文翻译。不过，我可以解释一下这个术语可能指的是什么。

"临汾" 可能指的是一个地名或者是一个公司的名字，这取决于上下文。如果这是一个公司的名字，那么 "临汾自适应网站切图" 可能指的是该公司提供的一种服务，即帮助网站进行自适应设计，并根据不同的设备屏幕尺寸切割图片，以确保网站在各种设备上都能正常显示。

"自适应网站" 是指网站的设计和布局能够根据访问者使用的设备屏幕大小自动调整，提供最佳的用户体验。这通常涉及到使用CSS媒体查询和响应式设计技术。

"切图" 这个术语在网页设计和开发中通常指的是将设计稿中的图像或图形切割成单独的图像文件，以便于在网页中使用。这通常是为了优化网页加载速度和方便管理。

综上所述，"临汾自适应网站切图" 可能指的是一个公司提供的一种帮助网站进行自适应设计并优化图片的服务。

如果你能提供更多的上下文或者具体的服务描述，我会尽量给出更准确的解释。