西双版纳前端切图外包过程中，适配不同类型的页面时，字体选择和设置是非常重要的一环。`font-family` 属性用于指定元素的字体系列，可以帮助确保在不同设备和操作系统上的一致性显示效果。以下是一些关于如何巧用 `font-family` 来适配各类页面的要点：

1. **系统默认字体**
- 对于中文页面，通常使用系统默认字体（如 `sans-serif` 或 `serif`）是一个安全的选择，因为大多数用户都会对系统字体感到熟悉和舒适。
- 对于英文页面，`sans-serif` 或 `serif` 也是常见的选择，具体取决于页面的风格和内容。

2. **自定义字体**
- 如果需要使用特定的字体来保持品牌一致性，可以通过 `@font-face` 规则来引入自定义字体。确保字体文件格式（如 `.woff` 或 `.ttf`）适合所有支持的浏览器。
- 当使用自定义字体时，考虑字体的可读性和兼容性，特别是对于不同的语言和支持不同的文字方向（如中文、英文、阿拉伯文等）。

3. **多语言支持**
- 如果页面支持多种语言，确保选择的字体能够正确显示所有语言的字符集。某些字体可能不支持某些语言的字符。
- 对于中英文混合的页面，可以分别设置英文和中文的字体，例如：
```css
font-family: 'Open Sans', sans-serif;
/* 英文 */

font-family: 'Microsoft Yahei', sans-serif;
/* 中文 */
```

4. **字体加载顺序**
- 在使用 `@font-face` 引入自定义字体时，指定字体的加载顺序，以确保在没有自定义字体的情况下使用系统默认字体。
- 例如：
```css
font-family: 'MyCustomFont', sans-serif;
```
这意味着如果浏览器支持并加载了 `MyCustomFont`，它将用于显示文本；否则，它会回退到系统默认的 `sans-serif` 字体。

5. **字体权重和样式**
- 考虑不同字体样式（如粗体、斜体等）的需求，确保页面上的所有字体样式都能正确显示。
- 使用字体权重（如 `font-weight: bold;`）来创建不同的文本样式。

6. **响应式设计**
- 在响应式设计中，确保字体大小和样式在不同设备屏幕上的一致性和可读性。
- 使用相对单位（如 `rem`）来设置字体大小，以便更容易地调整整个页面的字体大小。

7. **字体嵌入许可**
- 确保使用字体的方式符合版权和许可要求。某些字体可能受到版权保护，需要购买许可才能用于商业用途。

8. **性能优化**
- 尽量减少字体文件的大小，以减少页面加载时间。
- 考虑使用字体压缩工具，如 `fontmin`，来优化字体文件。

通过合理设置 `font-family`，可以确保页面在不同设备和操作系统上的一致性和可读性，提升用户体验。同时，结合其他字体相关属性（如 `font-size`、`font-weight` 等），可以创建出美观且功能丰富的页面。