衡阳外包前端切图是否能够节省项目的时间和成本取决于多个因素，包括但不限于：

1. **项目规模和复杂度**：对于大型、复杂的项目，外包前端切图可能能够利用专业团队的经验和资源，提高开发效率，从而节省时间。

2. **团队的协作效率**：如果内部团队与外包团队能够高效沟通和协作，可以加快开发速度。

3. **外包团队的专业能力**：一个经验丰富、技术熟练的外包团队可以更快地完成切图工作，并提供高质量的输出。

4. **成本结构**：外包通常涉及合同、人员费用等，如果管理不当，可能会增加成本。

5. **沟通和反馈的效率**：如果沟通和反馈周期过长，可能会导致项目延误。

6. **项目管理能力**：有效的项目管理可以确保任务按时完成，减少时间浪费。

7. **风险管理**：外包可能会引入额外的风险，如外包团队未能按时完成任务或质量不符合要求。

8. **本地化需求**：如果项目有特定的本地化需求，外包团队可能需要额外的时间来适应这些要求。

在考虑是否节省时间和成本时，应该进行全面的成本效益分析，包括直接成本（如外包费用）和间接成本（如管理成本、沟通成本、风险成本等）。此外，还应考虑项目的时间表、内部团队的能力和资源，以及对外包团队的信任程度。

总的来说，衡阳外包前端切图可能会在一定程度上节省项目的时间和成本，但具体情况需要根据项目的实际情况来评估。